Saltar para o conteúdo

Funções

Tudo o que o programa de etiquetas faz.

Etiquetas de peixe e marisco: fresco, congelado, moluscos vivos, cozidos e elaborados, com as menções obrigatórias preenchidas e um registo de tudo o que imprime.

Ecrãs do programa.

Capturas reais com dados de exemplo: é assim que saem as etiquetas.

O Etiquetado Contaluz num minuto (em espanhol). Com voz e legendas em espanhol: do ecrã principal à etiqueta impressa, o cozido e o congelado, as zonas de produção, os elaborados e o registo.

Tutoriais em vídeo (em espanhol) →

Abre o programa: «O que vai etiquetar?»: etiqueta rápida, elaborados, congelados ou o formulário completo. — Abre o programa. «O que vai etiquetar?»: etiqueta rápida, elaborados, congelados ou o formulário completo.

F9 e escolhe a espécie: As espécies habituais com a sua fotografia. Espanha ou Portugal, e fresco ou congelado. — F9 e escolhe a espécie. As espécies habituais com a sua fotografia. Espanha ou Portugal, e fresco ou congelado.

Só falta o peso: O que falta pede-se numa só janela: país, apresentação e peso. Enter e imprime. — Só falta o peso. O que falta pede-se numa só janela: país, apresentação e peso. Enter e imprime.

Pré-visualização exata: Zona, arte, datas, alergénios e tabela nutricional já preenchidos. Assim sairá pela impressora. — Pré-visualização exata. Zona, arte, datas, alergénios e tabela nutricional já preenchidos. Assim sairá pela impressora.

Zonas de pesca e de produção: Zonas de produção de moluscos de Portugal e Espanha com a sua classificação sanitária, e zonas FAO. Escolhe uma e sai na etiqueta. — Zonas de pesca e de produção. Zonas de produção de moluscos de Portugal e Espanha com a sua classificação sanitária, e zonas FAO. Escolhe uma e sai na etiqueta.

Os seus elaborados: Cada receita guardada com os seus ingredientes, pronta a etiquetar. — Os seus elaborados. Cada receita guardada com os seus ingredientes, pronta a etiquetar.

Alergénios destacados: Ingredientes com os alergénios a negrito, informação nutricional, lote e data-limite. — Alergénios destacados. Ingredientes com os alergénios a negrito, informação nutricional, lote e data-limite.

Registo de etiquetas: Cada etiqueta impressa fica guardada com a sua imagem exata. Procura-a e volta a imprimi-la igual. — Registo de etiquetas. Cada etiqueta impressa fica guardada com a sua imagem exata. Procura-a e volta a imprimi-la igual.

A sua impressora e a sua medida: Cada tipo de etiqueta na sua impressora; o tamanho escolhe-se de uma lista ou ajusta-se à mão. — A sua impressora e a sua medida. Cada tipo de etiqueta na sua impressora; o tamanho escolhe-se de uma lista ou ajusta-se à mão.

Embarcações da sua zona (Espanha): Procura a sua lota ou o seu porto e acrescenta de uma vez as embarcações em atividade do censo da frota espanhola. — Embarcações da sua zona (Espanha). Procura a sua lota ou o seu porto e acrescenta de uma vez as embarcações em atividade do censo da frota espanhola.

Editor ao milímetro: Mova campos, QR e marca oval sobre a régua em milímetros se quiser mudar o desenho. — Editor ao milímetro. Mova campos, QR e marca oval sobre a régua em milímetros se quiser mudar o desenho.

Formulário completo: Datas, produto, fornecedor, embarcação, zona e lote, com configurações guardadas. — Formulário completo. Datas, produto, fornecedor, embarcação, zona e lote, com configurações guardadas.

O seu próprio lote: O lote compõe-se por peças (prefixo da espécie, data, código FAO ou texto fixo), com um perfil para fresco, congelado, elaborado, descongelado e cozido. — O seu próprio lote. O lote compõe-se por peças (prefixo da espécie, data, código FAO ou texto fixo), com um perfil para fresco, congelado, elaborado, descongelado e cozido.

As suas espécies: Mais de 300 espécies com nome científico, código FAO, ingredientes e nutrição. Procuram-se por nome, código FAO ou código de lota. — As suas espécies. Mais de 300 espécies com nome científico, código FAO, ingredientes e nutrição. Procuram-se por nome, código FAO ou código de lota.

Apresentações: Cada apresentação com a sua conservação, a sua data-limite em dias e se é preciso cozinhar antes de comer. A etiqueta põe-no sozinha. — Apresentações. Cada apresentação com a sua conservação, a sua data-limite em dias e se é preciso cozinhar antes de comer. A etiqueta põe-no sozinha.

01 de 06

Etiquetar

Quatro formas de chegar à etiqueta, da mais rápida à mais completa. Todas partem do ecrã principal.

Etiqueta rápida (F9): As espécies habituais aparecem em cartões com fotografia. Escreve o peso e o número de etiquetas e imprime. Botões de país (Espanha ou Portugal) e atalhos para cozido e congelado.
Congelados: O mesmo formulário com a apresentação de congelado: a data de congelação e a data de durabilidade mínima já preenchidas.
Formulário completo: Fornecedor, embarcação, zona, datas e cópias. Pré-visualização exata, reutilização de uma etiqueta anterior e configurações guardadas com nome.
Elaborados e cozidos: Fichas próprias com ingredientes, alergénios destacados, tabela nutricional, peso líquido e escorrido, conservação, modo de utilização, lote e marca de identificação.

02 de 06

O que se preenche sozinho

As menções que mais se esquecem, já colocadas no seu lugar.

Datas segundo o estado: Fresco: data de captura. Cozido: data de cozedura e data-limite de consumo. Congelado: data de congelação e data de durabilidade mínima. A data-limite calcula-se em dias segundo a apresentação (de origem, 4 dias no marisco fresco e 90 no congelado; altera-se em cada apresentação).
Método de produção e arte de pesca: Capturado, capturado em água doce ou de aquicultura, e a modalidade da embarcação traduzida numa das sete categorias de arte do anexo III do Regulamento (UE) 1379/2013.
Zona de captura ou de produção: Com o seu nome oficial e, nos moluscos, a zona de produção com a sua classificação sanitária.
Alergénios: Segundo a categoria da espécie (peixe, crustáceos, moluscos) e a linha de sulfitos (E 221) quando há aditivos. Opção de anisakis nos peixes.
Vivos: A menção de que os animais devem estar vivos no momento da venda, em vez da data de durabilidade mínima, para bivalves, gastrópodes, equinodermes e tunicados vivos.
Número de aprovação: Coloca o número de aprovação do estabelecimento na marca de identificação oval.
Lote à sua maneira: Cinco perfis de lote (fresco, congelado, elaborado, descongelado e cozido) compostos por peças: texto fixo, prefixo da espécie, data, código FAO… Se não o configurar, o programa propõe um.
Código QR: Com espécie, nome científico, código FAO, lote, datas e lota com o seu número de aprovação; se couberem, embarcação e data de expedição. Limitado a cerca de 120 bytes para se ler em impressoras de 203 ppp.

03 de 06

Dados de referência incluídos

Para não ter de procurar fora o que já está escrito nas fontes oficiais. Tudo funciona sem internet, exceto onde se indica.

Espécies: Mais de 300 espécies de origem em oito categorias (peixe, crustáceos, moluscos, cefalópodes, gastrópodes, equinodermes, tunicados e elaborados), com o seu nome científico e código FAO, e as que acrescentar. Importam-se de CSV ou Excel.
Catálogo FAO ASFIS 2026.1: 13 965 nomes científicos com o seu código FAO alfa-3, com pesquisa, disponíveis sem internet.
Verificação de nomes: Compara os nomes científicos com o WoRMS e os códigos com o ASFIS para detetar gralhas e sinónimos. Precisa de internet.
Nutrição: Valores da FAO uFiSh (78 registos) e da base espanhola BEDCA/AESAN (45 de cru e 4 de cozido). A opção de completar a nutrição preenche só os campos vazios e indica de que fonte sai cada valor.
Zonas de pesca e de produção: 277 zonas: as zonas de produção de moluscos de Portugal (IPMA) e de Espanha (Andaluzia, Galiza, Astúrias, Cantábria, País Basco, Catalunha, Comunidade Valenciana, Baleares e Múrcia), com o seu código oficial e a sua classificação sanitária, e as zonas FAO das águas de Portugal e Espanha. Na etiqueta saem com o seu código e a sua classe. A classificação é a publicada a 30/10/2026: confirme a que está em vigor antes de etiquetar moluscos.
Apresentações: Mais de vinte apresentações com os códigos de apresentação e de estado da UE, a sua indicação de conservação e a sua data-limite em dias.
Lotas e fornecedores: 234 lotas, lonjas e confrarias de Portugal (42) e Espanha (192) de origem, quase todas com o seu número de aprovação da DGAV ou da AESAN. Os outros fornecedores acrescentam-se num momento.
Embarcações da frota espanhola: O censo da frota de pesca espanhola (MAPA, agosto de 2025: 7.727 embarcações em atividade) vem incluído: só embarcações espanholas. Procura a sua lota ou o seu porto e acrescenta de uma vez as embarcações em atividade, com matrícula e modalidade. As restantes acrescentam-se à mão ou importam-se de Excel ou CSV.

04 de 06

Segurança no dia a dia

Pensado para que uma inspeção seja uma formalidade.

Alergénios destacados: Nos elaborados, os alergénios saem destacados na lista de ingredientes da etiqueta.
Registo de etiquetas: Guarda a imagem PNG exata que saiu pela impressora com a sua impressão digital SHA-256, os dados, as cópias, a impressora, o posto, a data e a hora, durante pelo menos dois anos. Não se pode apagar nem alterar a partir do programa. Ao voltar a imprimir sai a mesma imagem, e o programa recusa-se se a impressão digital não coincidir.
Avisos antes de imprimir: Alergénios por destacar, papel com medida diferente do modelo, impressora por atribuir ou licença por revalidar: o programa avisa antes de a etiqueta sair.

05 de 06

Impressão e modelos

A etiqueta sai como a vê no ecrã.

Modelos com os campos obrigatórios: Um pacote revisto de modelos para cada medida (150×50, 127×62, 170×50 e 180×50 mm; elaborados em 80×80, 100×80, 127×62 e 150×50; etiqueta de molusco vivo de 101,6×83,3). Quando há uma versão nova avisa, guarda a anterior e instala-a sozinha nos postos novos.
Editor visual: Mova e altere textos, dados, QR, código de barras CODE 128, linhas e a marca oval sobre uma régua em milímetros. Os modelos partilham-se entre os postos da mesma base de dados.
Sem deformar: A etiqueta nunca se estica. Se o papel carregado não tiver a mesma medida que o modelo, o programa avisa antes de imprimir.
Uma impressora por etiqueta: Atribua a cada tipo de etiqueta qualquer impressora instalada no Windows, com o número real de cópias.

06 de 06

Programa e licença

Funciona no seu computador, com os seus dados.

Windows de 64 bits: Tudo incluído no instalador, com a sua própria base de dados local: não é preciso instalar mais nada.
Utilizadores com palavra-passe: Vários utilizadores no mesmo posto, com perfil de administrador e palavras-passe guardadas com PBKDF2. O primeiro administrador muda a palavra-passe de origem ao entrar.
Sem ligação: A licença ativa-se com internet e revalida-se sozinha a cada seis horas; o programa trabalha até 10 dias seguidos sem ligação.
Atualizações assinadas: Ao arrancar, o programa verifica se há versão nova, confirma a sua assinatura (SHA-256 com RSA) e a impressão digital do ficheiro descarregado, e faz uma cópia da base de dados antes de cada mudança de estrutura (guarda as dez últimas) e da pasta de dados antes de atualizar.
Guia passo a passo: Na primeira vez, o ecrã principal acompanha-o no percurso: espécie, etiqueta rápida, impressora e registo. Cada versão passa os seus testes automáticos antes de ser publicada.

Comece a imprimir hoje.

10 € por mês, sem IVA (autoliquidação), sem fidelização.

Comprar licença →Ver preços